Список форумов Nissan-Note.info Nissan-Note.info
Форумы по автомобилю Ниссан Ноут
 
ПравилаПравила  FAQ по форумуFAQ   FAQ по автомобилюFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Check Engine
checkengineauto.ru
Медовый дар Башкирии
Медовый дар
Башкирии

Водительское удостоверение Украины в РФ

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Nissan-Note.info -> Беседка
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
denikzu Неактивен
Лев  Гость
С нами с: 02.09.2017
Сообщения: 4
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: 19/09/2017, 06:47:29   Заголовок сообщения: Водительское удостоверение Украины в РФ Ответить с цитатой

Добрый день! Может, кто в курсе... Ситуация следующая: гражданин Украины будет проживать в РФ некоторое время и пользоваться авто (не работать на нем, а просто ездить). Будут ли его права действительны на территории РФ, или придется экзамен пересдавать / еще что-то делать?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Модератор Пол:ЖенскийSingl Неактивен
Телец  ДеЛа РаБоТа
Цвет : (BW9) Темно-Синий металлик Nissan Note
С нами с: 19.01.2007
Сообщения: 8356
Откуда: СПб
СообщениеДобавлено: 19/09/2017, 14:53:40   Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Действуют. Скорее всего если и будут вопросы, то к легальности пребывания - 90 дней в течение полугода и т.д.
_________________
Встречи в Питере
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
denikzu Неактивен
Лев  Гость
С нами с: 02.09.2017
Сообщения: 4
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: 20/09/2017, 07:23:06   Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Singl писала:
Действуют. Скорее всего если и будут вопросы, то к легальности пребывания - 90 дней в течение полугода и т.д.

Почему-то пишут, что нужен перевод.
Цитата:
Права международного образца не нужно переводить – они котируются на территории России. Также теоретически можно пользоваться иностранным водительским удостоверением, если все наименования продублированы латиницей или русским текстом. На практике всегда требуется заверенный перевод внутренних прав других государств. Водительские удостоверения стран СНГ (украинские, узбекские, таджикские права и т.д.) неактуальны на территории России без перевода на русский язык.

Только я не понял, для внутренних прав или международных. Вот тут статья http://www.primavista.ru/rus/services2/perevod-drive
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Модератор Пол:ЖенскийSingl Неактивен
Телец  ДеЛа РаБоТа
Цвет : (BW9) Темно-Синий металлик Nissan Note
С нами с: 19.01.2007
Сообщения: 8356
Откуда: СПб
СообщениеДобавлено: 20/09/2017, 10:02:49   Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Эти моменты регулируются минской конвенцией. Не нужен перевод. Ссылки с телефона дать затрудняюсь. Я больше в обратном направлении проверяю действительность -на Украине. Но если в правах есть имя на английском, то ничего не надо, никаких переводов. Как сами права выглядят?
Сайт адыбов.ру - там как раз все разжевано. Если я правильно понимаю, то суть проблем только в неогрниченности срока. Наши гайцы настаивают, что 10 лет.
Разводить пытаться будут стопудово, это их хлеб с маслом. Ответ простой - оформляйте, там же надо указывать что на основании чего нарушено. Не осилят, это самоуправство уже.
_________________
Встречи в Питере
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Пол:МужcкойMVladimir Неактивен
Рак  Старожил
Цвет : (A32) Темно-Красный металлик Салон: (Z) Черный, кожаные вставки 11' 1.6AT Tekna R2
С нами с: 01.05.2007
Сообщения: 1340
Откуда: St.Petersburg
СообщениеДобавлено: 29/09/2020, 22:40:00   Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Конвенция о дорожном движении не минская, а Венская от 8 ноября 1968 года с несколькими, более поздних дат, дополнениями. Украина в числе подписантов. Поэтому международное водительское удостоверение, выданное в Украине в соответствии с этой конвенцией, действительно и в России и ещё во многих странах мира без всяких переводов и нотариусов, с одновременным предъявлением национального В/У, номер которого вписан в него.
Украинское национальное В/У, отдельно, вероятно тоже будет рассматриваться как действительное, но до того момента пока владелец не попадёт в более серьёзную переделку чем простая проверка документов на дороге. При ДТП может "случайно" выясниться что у него НЕТ "прав". Что собственно косвенно подтверждается некоторыми случаями в Финляндии, где обычные Российские В/У действуют, но при ДТП рекомендуется иметь международное В/У для подтверждения своих "прав".
Кроме того следует иметь в виду, что международное В/У НЕ действительно на территории страны его выдавшей, а действительно только в других станах подписавших конвенцию.

Вот ссылка на конвенцию - http://base.garant.ru/2540357/
Желающие могут изучить....

Да, и если гражданин другого государства приехал на ПМЖ в Россию, то ему вероятно придётся сдать экзамены и получить Российское национальное В/У. Как собственно и во многих других странах с аналогичными требованиями. Это тоже регулируется конвенцией, но не уверен что той-же самой. (подробно не изучал, на ПМЖ куда-то не собираюсь, Smile )
_________________
Спасибо,
Vladimir


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
waspas Неактивен
Рыбы  Гость
Хожу пешком
С нами с: 30.04.2019
Сообщения: 6
СообщениеДобавлено: 20/11/2020, 17:34:05   Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Дейстивтельны будут. Без вариантов. Но со временм лучше поменять конечно

Цитата:
Будут ли его права действительны на территории РФ, или придется экзамен пересдавать / еще что-то делать?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Nissan-Note.info -> Беседка Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти: 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах